Israel fetes country's decision to become second EU member state to establish official mission in the city; Prague says its positions on peace process remain unchanged