Health Ministry records highest number of infections in months, as government deliberates over whether to impose a third lockdown