Bullet-ridden door that remained closed during anti-Semitic shooting, saving worshipers inside, set to become part of a memorial