Amir-Abdollahian strongly condemns hit on target in south of country; UK-based group claims strike targeted weapons en route to Hezbollah terror group