40-year-old Norwegian citizen of Iranian descent accused of gathering information for planned murder