Despite unanimous approval in cabinet, it remains to be seen if legislation will come up for another vote in the plenum, where majority support is seen as unlikely