Police investigating incident in Hartford, checking whether human remains removed