Questions over whether Paris Agreement's aspirational target can be met as UN's first comprehensive scientific assessment of climate change since 2014 to be released Monday