Deadline for publishing statistics on new recruits passed last week, amid political sensitivity over ultra-Orthodox enlistment