Amid growing calls for annexation, Noa Rothman says she's 'furious and disappointed' Netanyahu hasn't made headway on peace deal in decade