Candidates say no evidence hit on Iranian general was necessary; Sanders and Buttigieg fend off attacks after leading Iowa caucuses