Russian president says US intelligence pushing allegations that Kremlin exposed opposition chief Alexei Navalny to Novichok nerve agent, claims activist just seeking publicity