Minister, who also faced investigators a week ago, is suspected of diverting state funds to NGOs run by relatives