Shas leader, who has frequently clashed with Yisrael Beytenu head in recent years, says all will be forgiven for coalition lawmakers who want to form new government with opposition