Audio stream crashes repeatedly as Florida governor makes unusual decision to launch campaign in online conversation with Elon Musk