In milestone for city's LGBTQ community, around 200 attendees gather to share experiences, preach tolerance; ahead of parade, signs promoting march vandalized