Kinda El-Khatib, a social media activist who criticized Hezbollah and President Aoun, suspected of crossing into Israel during recent visit to Jordan