Tycoon nabbed on warrant issued in 2020 following conviction and sentencing in $145 million organized crime case; arrest comes as Netanyahu set to visit Cyprus