Owners take opposing views on government measures banning people from sitting in their establishments; despite restrictions, people out and about in the city