Alexei Navalny fell ill while in detention for calling an unsanctioned protest