Infant with rare congenital heart defect was flown to Sheba Medical Center last week with his father, who says he has 'complete faith' in Israeli medical team