On campaign trip, second gentleman grabs a bite at Maccabee’s in Des Moines, discusses with owner Chabad-Lubavitch rabbi values of living 'proudly and openly as Jewish Americans'