Husband of American VP hosts meeting with Jewish leaders amid rise in antisemitic vitriol, says everyone has 'an obligation to condemn these vile acts'