Lebanese security forces fire rubber bullets for first time since protests began in October, injuring at least 46 people in some of the worst violence in recent months