Erdogan spokesman calls incident a 'heinous act'; opposition lawmakers also issue condemnations, as interior minister announces 2 suspects have been apprehended