Letter expresses support for decision recognizing Reform, Conservative conversions for citizenship, cites democratic need for freedom of religion