After early indications that his demurral was only due to timing, Lapid insists gov't will never be able to withstand move; some US officials fear it's an effort to drive up cost