Eatery owned by Jewish-Canadian rapper closes its doors after incurring debt on unpaid rent