30-year-old man reportedly lost control of the vehicle during medical emergency; 2nd passenger escapes unharmed