In admission of guilt, Protestant Church says it 'failed in speaking out and in keeping silent' during WW2 and 'prepared the soil where the seed of anti-Semitism could grow'