Mayor of Haarlem grants Darryl Danchelo Osenga, who is known by his stage name Insayno, the title of city poet, sparking passionate protests