Prime Minister Mark Rutte resigns over 'insurmountable' differences on immigration policy, heralding a stormy and divisive election campaign