Lawmakers in Netherlands back appointing national coordinator, creating special police units for anti-Jewish crime, but oppose financing protection for community institutions