Rural Friesland hopes to welcome back children saved by farmers, priests, and university students in an underground railroad that rescued them from Nazi deportation in Amsterdam