Trump lawyer promulgates baseless claims about US election involving George Soros, dead dictator Hugo Chavez, China, illustrated with reenactment of scene from 'My Cousin Vinny'