Latrine of Jewish homes, dated shortly after William the Conqueror’s invitation to Jews to settle in England, features no remnants of pig or other non-kosher animals