Prosecution asks court to extend Issamat Hamuri's arrest, citing 'sensitive' circumstances under which his speech poses a risk to public safety; attorney claims charges political