A fight over whether to pass a one-year or a two-year budget has an easy solution, yet the bill remains stuck and Israelis continue to suffer