Outline of plan reportedly presented to Health Ministry calls for frequent disinfection of food venue surfaces, social distancing and patrons wearing masks while they wait