Infections continue to trend upwards while Israel prepares for major inoculation project later this month