The country’s first Ethiopian-Israeli representative will battle 25 other countries in front of a smaller-than-usual live audience