Misty weather obscures visibility, slowing traffic, and is expected to recur the next few nights