Hisham Kassem to serve 6 months in prison, pay $650 fine for alleged slander of ex-minister; sole presidential election campaigner Ahmed al-Tantawi says phone bugged by authorities