Though Rafah crossing is still closed, Cairo is reportedly beefing up military presence in Sinai along Gaza border, designating locations to shelter fleeing Palestinians