Police, Shin Bet say four members of al-Sana clan broke into Sde Teiman base in October; another two sold the stolen ammunition and two Tel Sheva men detained for purchasing it