Alongside pay raise, pilots agree to prepare for resumption of long-haul flights later this year; dispute saw pilots call in sick, causing flights to be canceled