People for Ethical Treatment of Animals gets airline's commitment after US hunter reportedly suggests using El Al to ship dead elephant home