Panel said facing budget shortfall after last two elections; vote can't be fast-tracked because of legal requirements