The France-based troupe that was founded in Tel Aviv comes back for the dance center celebration