Sheba Medical Center says doctor returned from France before Israel ordered all travelers from there to quarantine; patients at risk of infection to be informed